甲辰年三月十九:“江畔何人初见月,江月何年初照人?”
“江畔何人初见月,江月何年初照人?”这句诗出自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》。这首诗共三十六句,每四句一换韵,通过富有生活气息的清丽之笔,创造性地再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游子思归的离别相思之苦。诗篇意境空明,缠绵悱恻,洗净了六朝宫体的浓脂腻粉,词清语丽,韵调优美,脍炙人口,乃千古绝唱,素有"孤篇盖全唐"之誉。
这句诗的意思是询问江边上最初看见月亮的人是谁,以及江上的月亮哪一年最初照耀着人们。这里的“江畔”指的是江水边岸,“何人”即哪个人,“初见月”意味着第一次看到月亮,“江月”则是指江上的月亮,“何年初照人”则是询问这个月亮最初照耀的是哪一年的人们。